người làm quan Tiếng Trung là gì

• 官宦 <泛指做官的人。>
  người làm quan
  官宦人家。
  官人 <有官职的人。>
  

• người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
• làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
• quan     寀 大人 quan tuần phủ 巡抚大人。 quan giám sát ; khảo sát. 考察大员。 大员 观...
• người làm     苍头 雇工; 工人 ...
• làm quan     当官; 宦; 仕宦; 仕 làm quan 仕宦。 chạy vạy để được làm quan 宦游。 坐镇 ...

• 你是一位诗人，却也是一位卫士。
  Ông là một nhà thơ, nhưng cũng là một người làm quan.
• 很少有人在家里做波廷。
  Trong gia tộc cũng có không ít người làm quan trong cung đình.
• “簪缨”，这是讲从前作官戴的帽子。
  “Trâm anh”, đây là nói về chiếc mũ của người làm quan thời xưa.
• 这将是对官员的新限制。
  Đây sẽ là một hạn chế mới đối với những người làm quan chức.
• “你们就先当是在做义工好了！”
  "Thì ra trước kia hai người làm quan!"
• 8:4他们立君王，却不由我，他们立首领，我却不认。
  8:4 Chúng tôn người làm vua, nhưng không hỏi ý Ta, Chúng lập người làm quan, nhưng không cho Ta biết.
• 所以我们看到现前社会很多当大官的人，可能两个月、五个月官职就怎么样？就去掉了。
  Cho nên hiện nay chúng ta thấy có rất nhiều người làm quan, có thể chỉ hai tháng hoặc năm tháng thì mất chức.
• 有人生意做得很好；有的人官当得很大；有的人活得很自在，就觉得比别人强了。
  Có người làm ăn giỏi; có người làm quan lớn; có người sống rất tự tại, liền cho rằng mình mạnh hơn người khác.
• 所以我们看到现前社会很多当大官的人，可能两个月、五个月官职就怎么样？就去掉了。
  Chúng ta thấy xã hội ngày nay có rất nhiều người làm quan lớn có thể chỉ hai tháng hoặc năm tháng thì bị mất chức.
• 所以我们看到现前社会很多当大官的人，可能两个月、五个月官职就怎么样？就去掉了。
  Cho nên chúng ta thấy xã hội ngày nay rất nhiều người làm quan lớn, nhưng có thể chỉ hai tháng, năm tháng sau thì đã mất đi chức quan này.